Шведский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия Добавить в избранное
Бюро переводов НОРМА-ТМ предлагает полный перечень услуг по переводу с многих языков мира.
(495) 981-81-40; (495) 968-76-13
Главная

География языка

История языка

Трудности перевода

Лингвистка языка

Эпос и поэзия

Рекламные статьи

Полезные ссылки
СПОНСОР ПРОЕКТА



 
Бюро переводов НОРМА-ТМ предлагает услуги по переводу:
Телефоны:
(495) 981-81-40
(495) 968-76-13
(495) 745-72-91
(495) 968-79-43
E-mail:
norma-tm@rambler.ru
lp_soft@mail.ru
norma-chaika@mail.ru
norma-centre@mail.ru
Онлайн-консультант:
icq 352993642
 

ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК

география языка

Шведский язык – де факто официальный язык Швеции, а также один из двух официальных языков Финляндии. Хотя шведы составляют менее 6% населения Финляндии, финский и шведский языки в этой стране равноправны. По-шведски писала, в частности, одна из самых знаменитых писательниц Финляндии Туве Янссон – автор сказок о Муми-тролле.

Шведский также является единственным официальным языком Аландских островов – автономной провинции Финляндии.

Шведский – самый распространенный из скандинавских языков как по площади ареала, так и по числу говорящих, которых насчитывается более 9 миллионов.

Шведский язык подразделяется на ряд диалектов, различия между которыми прослеживаются от древнескандинавского состояния, когда древнешведский еще только начал отделяться от древненорвежского. Фонетические, лексические и грамматические различия между некоторыми диалектами шведского языка таковы, что носители одного диалекта могут практически совсем не понимать носителей другого. В частности, именно так обстоят дела с диалектами основной части Швеции с одной стороны и шведскими диалектами Финляндии – с другой.

На территории ряда стран, прежде всего на Американском континенте, существуют шведскоязычные меньшинства. До недавнего времени были они и на постсоветском пространстве – в Прибалтике и на Украине, где шведские поселения появились после Полтавской битвы. В одной из деревень близ Крыма до сих пор есть несколько пожилых людей, говорящих по-шведски, но скорее всего с их смертью говор украинских шведов исчезнет.


Шведский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия
Другие языки мира: Японский языкАнглийский языкБолгарский язык
© 2007
Бюро переводов "Норма-ТМ". Москва. (495) 981-81-40, 968-76-13, 745-72-91
Поможем перевести документы по медицине с английского и перевод документации к медицинской технике с финского по экономным тарифам в Москве