Шведский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия Добавить в избранное
Бюро переводов НОРМА-ТМ предлагает полный перечень услуг по переводу с многих языков мира.
(495) 981-81-40; (495) 968-76-13
Главная

География языка

История языка

Трудности перевода

Лингвистка языка

Эпос и поэзия

Рекламные статьи

Полезные ссылки
СПОНСОР ПРОЕКТА



 
Бюро переводов НОРМА-ТМ предлагает услуги по переводу:
Телефоны:
(495) 981-81-40
(495) 968-76-13
(495) 745-72-91
(495) 968-79-43
E-mail:
norma-tm@rambler.ru
lp_soft@mail.ru
norma-chaika@mail.ru
norma-centre@mail.ru
Онлайн-консультант:
icq 352993642
 

ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК

история и родство языка

Щведский язык является прямым потомком древнескандинавского, от которого происходят и все остальные скандинавские языки – как континентальные, так и островные.

Древнешведский сохранял единство с древненорвежским примерно до 11-го века, после чего произошло разделение праязыка на норвежскую, шведскую и датскую ветви.

В полной мере самостоятельный шведский язык оформился к 14-му веку. В этот период он находился под сильным влиянием нижненемецкого, особенно заметным в городах Ганзейского Союза.

Окончательное формирование шведского литературного языка и его разговорной нормы относится к девятнадцатому веку и началу двадцатого, то есть к эпохе индустриализации, когда словарь языка активно насыщался новой терминологией, в значительной мере заимствованной. Сегодня этот вариант языка, который обычно называют nusvenska («современный» или «сегодняшний» шведский) распространен по всей территории страны. Как основной язык телевидения и радиовещания, он оказывает значительное влияние на региональные варианты и диалекты, но все же не вытесняет их полностью.


Шведский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия
Другие языки мира: Японский языкАнглийский языкБолгарский язык
© 2007
Бюро переводов "Норма-ТМ". Москва. (495) 981-81-40, 968-76-13, 745-72-91
Поможем перевести документы по медицине с английского языка, в том числе перевод англоязычной медицинской документации по скромным ценам