ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК

история и родство языка

Щведский язык является прямым потомком древнескандинавского, от которого происходят и все остальные скандинавские языки – как континентальные, так и островные.

Древнешведский сохранял единство с древненорвежским примерно до 11-го века, после чего произошло разделение праязыка на норвежскую, шведскую и датскую ветви.

В полной мере самостоятельный шведский язык оформился к 14-му веку. В этот период он находился под сильным влиянием нижненемецкого, особенно заметным в городах Ганзейского Союза.

Окончательное формирование шведского литературного языка и его разговорной нормы относится к девятнадцатому веку и началу двадцатого, то есть к эпохе индустриализации, когда словарь языка активно насыщался новой терминологией, в значительной мере заимствованной. Сегодня этот вариант языка, который обычно называют nusvenska («современный» или «сегодняшний» шведский) распространен по всей территории страны. Как основной язык телевидения и радиовещания, он оказывает значительное влияние на региональные варианты и диалекты, но все же не вытесняет их полностью.